Source : http://www.dita2web.be/
Write, Translate, Publish with the Darwin Information Typing Architecture (DITA)
I think structured authoring is key to multilingual information - albeit a website or page-related documents. My article and website are a modest illustration of what is possible on a larger scale. (from Ray Lloyd - dita2web )
See the introduction ( readers would have to contact firstname.lastname@example.org for the full PDF )
An interesting contribution to a very expensive process within EU Institutions (around a billion of euros per year).
An other very significant papers at
Read also the other posts about the same theme at