Désolé c’est en anglais mais cela peut-être utile. Les anglo-saxons respectent un standard d’identification de leur jurisprudence (voir ci-dessous)
Voir aussi ce « standard » applé communément « bluebook » sur http://www.law.cornell.edu/citation/
Introduction to Basic Legal Citation (online ed. 2010) by Peter W. Martin
This work first appeared in 1993. It was most recently revised in January 2010. It reflects changes appearing in the third edition of the ALWD Citation Manual, published in 2006 and the most recent edition of The Bluebook, published in 2005.
Being online, this guide's further revision is not tied to a rigid publication cycle. Any user seeing a need for clarification, correction, or other improvement is encouraged to send the suggested change, with explanation, to firstname.lastname@example.org ( Please include "Citation" in the subject line.)
The content of this guide is also available for $20 in three different e-book formats: 1) a pdf version that can be printed out in whole or part and also used with point-and-click navigation on any computer; 2) a version designed specifically for use on the Kindle and other readers or apps using the Mobipocket format; and 3) a version in ePub format for the Nook and other readers or apps that work with it.