Un ensemble de
sources intéressantes pour l’audience des sites de l’Union européenne
« September 2007 | Main | November 2007 »
Un ensemble de
sources intéressantes pour l’audience des sites de l’Union européenne
Posted on October 28, 2007 at 03:13 PM | Permalink | Comments (2) | TrackBack (0)
Dossier spécial du Centre d'Analyse Stratégique: Information
on Europe in France (170 pages)
Vous pouvez le
consulter, le télécharger et le commander sur http://www.strategie.gouv.fr/revue/
Continue reading "Dossier spécial du "CAS": Informer sur l’Europe en France" »
Posted on October 26, 2007 at 03:13 PM in 0- Audience, 2- Contexte de l'UE | Permalink | Comments (0) | TrackBack (0)
« Plusieurs études
récentes dans le domaine de la gestion des connaissances le démontrent :
les organisations publiques et privées devront désormais composer avec un
nouveau paradigme. La majorité des experts du domaine s’entendent en effet pour
affirmer qu’une nouvelle économie est à nos portes : place à la société de
la création et de l’innovation ! »
Place à la société de la création et de l’innovation aussi sur les sites de l’Union.
Continue reading "Place à la société de la création et de l’innovation" »
Posted on October 26, 2007 at 02:41 PM in 2- Contexte de l'UE | Permalink | Comments (0) | TrackBack (0)
Un projet britannique ( Penceil ) a
étudié les raisons expliquant pourquoi toute une partie de la population
n'accède pas à Internet. Le degré d'alphabétisation s'inscrit comme un élément
primordial de l'appropriation.
Posted on October 26, 2007 at 01:11 PM in 0- Audience, 2- Contexte de l'UE | Permalink | Comments (0) | TrackBack (0)
Mais non,
bien sûr, impossible, inacceptable et pourtant …
« Le gouvernement
français demande conseil à Google pour la promotion de son patrimoine culturel
Christine Albanel, ministre de la Culture et de la
Communication, a demandé à Google, et plus particulièrement à Mats Carduner,
son directeur pour la France et l'Europe du Sud, des « suggestions » ou des «
recommandations » sur la visibilité et la promotion de son patrimoine culturel
sur le Web... » (Source : [Abondance.com] Actu Moteurs 468 -
Du 15 au 19 octobre 2007)
Continue reading "La Commission demande conseil à Google pour la promotion de ses sites Internet" »
Posted on October 21, 2007 at 07:06 PM in 0- Audience, 2- Contexte de l'UE | Permalink | Comments (0) | TrackBack (0)
Bonne idée
Malheureusement,
cette enquête se limite au site de la Commission bien que le portail Europa
entende être inter-intitutionnel.
Dans plusieurs
billets, nous avions insisté sur l’importance d’ investigations régulières
voire permanentes pour fidéliser
la consultation et la participation.
On peut espérer que
les conclusions seront librement accessibles au public et qu’une telle enquête
sera renouvellée chaque année (la dernière a été effectuée voilà quatre ans et
avait recueilli quelques 15 réponses).
Espérons aussi
que les enseignements seront utiles dans le cadre de l’appel
d’offres mentionné dans un billet antérieur.
Continue reading "Une enquête de satisfaction sur le site Europa" »
Posted on October 18, 2007 at 10:47 AM in 0- Audience | Permalink | Comments (0) | TrackBack (0)
Etude juridique du Sénat sur la
"qualité de la loi"
via ServiceDoc Info par Stephane Cottin le 16/10/2007
« J'avais déjà eu l'occasion de louer les
mérites des études du service des études juridiques du
Sénat français. Est sortie le 15 octobre 2007 une étude
remarquable sur la qualité de la loi,
à télécharger en pdf. Elle est bourrée de
références sur l'évolution des notions de sécurité juridique, d'intelligibilité
et d'accessibilité de la loi,... »
Continue reading "Etude du Sénat français sur la "qualité de la loi"" »
Posted on October 17, 2007 at 05:11 PM in 1- Accès aux documents/Registres, 3- Procédure législative, 4- Droit de l'Union | Permalink | Comments (0) | TrackBack (0)
Quelle souplesse
! Amazon lance les fils RSS personnalisables sur toute sa boutique, par produits, par
genre de produits, par popularité, nouveauté, par utilisateur/blogueur... Bref,
la possibilité de créer ses alertes sur les produits de son choix dans le mode
d'usage de son choix.
Puissant, assurément.
Le service
EUR-Lex d’accès au droit de l’Union a promis d’offrir un service similaire
avant la fin 2007 ( voir
le billet )
Voir aussi :
Continue reading "Les alertes personnalisables chez Amazon et à la Fnac" »
Posted on October 13, 2007 at 12:04 PM in 0- Audience, 2- Contexte de l'UE | Permalink | Comments (0) | TrackBack (0)
Dans un
billet du 12 août, nous parlions du service IPEX
d’échange interparlementaire, de ses forces et ses faiblesses. Plus
récemment, Stéphane
Cottin dans un billet daté du 10 octobre indique que la Commission (DG de
la communication) a lancé un appel d’offres pour améliorer les synergies entre
parlementaires européens et nationaux voire régionaux par la mise en œuvre des
sites web participatifs (certains diraient « web 2.0 », explications en anglais ou en français).
Excellente
initiative.
Après
lecture du cahier des charges (disponible en ligne) quelques remarques
s’imposent toutefois :
Sur la
forme, la diffusion des cahiers des charges sur le site de chacune des 35 directions
générales de la Commission ne facilite pas la transparence. Mieux vaudrait
centraliser ces informations sur le site Tender Electronic Daily (alias « TED »)
avec un flux d’information
RSS spécifique qui pourrait être inséré facilement dans le site de chaque
DG ou autre pouvoir adjudicataire attestant ainsi de sa transparence et
ménageant l’ego de l’organisation. TED permettrait ainsi de suivre toute la
procédure d’appel au marché depuis l’avis de pré information jusqu’à la
conclusion du marché. Une rubrique devrait en outre permettre de connaître les
sociétés ayant déchargé le cahier des charges, les questions et réponses
anonymisées …
Sur le fond,
Quelques
bonnes idées donc mais une usine à gaz en perspective.
Posted on October 12, 2007 at 03:34 PM in 0- Audience, 2- Contexte de l'UE, 3- Procédure législative | Permalink | Comments (1) | TrackBack (0)
Deux services en ligne permettent un suivi des procédures législatives de l’UE :
L’Observatoire législatif du Parlement européen (« ŒIL »)
Le service PreLex géré par la Commission (« Suivi des procédures interinstitutionnelles »)
Contrairement à PreLex, l’ŒIL a l’avantage d’offrir un service de notification personnalisé par email et des informations sur le contexte et les enjeux de chaque procédure.
Toutefois des améliorations pourraient être apportées pour mieux l’ouvrir aux parlements nationaux (voir IPEX) et aux acteurs socio-économiques :
Voir ci-après en page suite, le message transmis aux abonnés à l’excellent service de veille documentaire du Parlement européen (« ŒIL ») et les suggestions ci-dessus explicitées par des copies d’écran
Posted on October 09, 2007 at 03:47 PM in 1- Accès aux documents/Registres, 3- Procédure législative | Permalink | Comments (1) | TrackBack (0)
Habituellement,
l’instruction des demandes de brevet implique le déposant et un examinateur d’un
office des brevets. Dans l’expérience citée ci-dessus, des pairs sont invités à
commenter la demande de brevet dans le cadre d’un Wiki (voir
le billet) . Ce projet est soutenu par l’USPTO, IPO et l’Office
européen des brevets.
Ce projet est
aussi intéressant comme une démonstration de l’implication du public aidée par
la technologie.
Il faut jeter un œil sur ce
site très convivial (en anglais)
Posted on October 07, 2007 at 02:35 PM in 0- Audience, 2- Contexte de l'UE | Permalink | Comments (0) | TrackBack (0)
Signalé par le
flux RSS de TED (« Tenders Electronic Daily ») voir
le billet
Appel d’offres pour le portail Europa
Institutions
communautaires – Commission – Services – Informations générales
Contract notice /
Avis de marché of/de services
B-Bruxelles:
Communication via EUROPA — Site internet officiel de l'UE et autres produits
d'information et de communication imprimés et en ligne gérés par la direction
générale de la Communication de la Commission européenne — Assistance
éditoriale, graphique, technique et dans le domaine de la traduction à la
conception, à la production et à la maintenance
2007/S 193-234221
Posted on October 07, 2007 at 01:56 PM in 2- Contexte de l'UE | Permalink | Comments (2) | TrackBack (0)
English version (translated by http://translator.live.com powered by Systran)
On 1 October 2007, by Stephane Cottin,
Lire la
source : Etude
de législation comparée du Sénat sur le vote électronique
Extrait : « Cet examen montre que, de façon générale, le
vote électronique ne répond pas aux espoirs qu’il a nourris. »
Ce document est à votre disposition sur internet : www.senat.fr/lc/lc176/lc176.html
Posted on October 04, 2007 at 09:05 AM in 2- Contexte de l'UE | Permalink | Comments (0) | TrackBack (0)
Présentation et
programme de la première Agora: l'avenir de l'Europe (8-9 novembre 2007)
« Organisation des travaux
Les Agoras se tiendront tous les six mois, à Bruxelles, dans l'hémicycle du
Parlement européen. 500 représentants d'organisations de la société civile
seront invités à chacune de ces rencontres.
Les Agoras se dérouleront en trois phases:
a) élaboration et rédaction de
documents de travail au moyen du site Internet de l'Agora;
b) deux jours de débats au Parlement, au cours desquels seront formulées
des conclusions;
c) diffusion des rapports finaux à
tous les acteurs. »
Le dossier pour participer doit être transmis avant le 10/10/2007 (télécharger le fichier .zip ci-après Download agora-invitationbythepresidentoftheeur.zip (298.4K)
Posted on October 03, 2007 at 06:37 PM in 0- Audience, 2- Contexte de l'UE, 3- Procédure législative | Permalink | Comments (3) | TrackBack (0)
Un livre
merveilleux d’Umberto Eco qui ravira les amoureux des langues : à lire
absolument
Grasset,
2007, ISBN 978-2-246-65971-6
Original : « Dire quasi la stressa coda. Experience di traducione. » Umberto Eco, Biompani, Milano, 2003
Voir ci-après quelques ressources disponibles sur les sites de l'Union
A mon humble avis, ils pourraient mieux faire
Continue reading "« Dire presque la même chose, expérience de traduction »" »
Posted on October 03, 2007 at 10:49 AM in 7- Multilinguisme | Permalink | Comments (1) | TrackBack (0)
U.S. Government Manual, version 2007-2008
On 14 September 2007, by Stephane Cottin,
« Comme chaque année, avec les marronniers, revient le U.S. Government Manual de l’année
Idem qu’en 2006, voir pour 2005 : Nouvelle édition du U.S. Government Manual
on the Web et pour 2004 Nouvelle édition du U.S. Government Manual
on the Web
As the official handbook of the Federal Government, the United States
Government Manual provides comprehensive information on the agencies of the
legislative, judicial, and executive branches. It also includes information on
quasi-official agencies, international organizations in which the United States
participates, and boards, commissions, and committees. The Manual begins with
reprints of the Declaration of Independance and the U.S.
Constitution. The new edition of the Manual is available annually in late
summer. (more) »
Info repérée sur
le Law librarian Blog
http://lawprofessors.typepad.com/law_librarian_blog/2007/09/us-government-1.html
Pour les institutions de l’UE voir Annuaire officiel de
l'Union européenne 2006-2007
Sur papier ou sous forme de PDF : ISBN : 92-78-40418-7
ISSN : 1680-3728
Pour
les députés européens, voir la liste mise à jour quotidiennement sur le
site Europarl
Posted on October 03, 2007 at 10:27 AM in 2- Contexte de l'UE | Permalink | Comments (0) | TrackBack (0)
Posted on October 01, 2007 at 10:28 AM in 0- Audience, 2- Contexte de l'UE | Permalink | Comments (1) | TrackBack (0)
Recent Comments