europa-eu-audience

Les implications du processus de codécision pour l’examen des projets de législation par les parlements nationaux.

English version (source)

Le point de vue d’un parlement national qui suit avec rigueur les affaires européennes. A lire aussi dans le contexte d’un possible Traité de Lisbonne

“The implications of codecision for national parliamentary scrutiny”

Source: European Union Select Committee , House of Lords

The Select Committee published its report on Tuesday 21 July 2009.

Décharger et lire ce rapport de 186 pages (avec résumé) http://www.publications.parliament.uk/pa/ld200809/ldselect/ldeucom/125/125.pdf

La Commission européennne est divisée sur Google Books

English version

Publié le vendredi 28 août 2009  par www.Euractiv.com

La numérisation des livres sème la controverse à Bruxelles. La commissaire à la Société de l’information Viviane Reding soutient les efforts de Google, le principal acteur privé dans ce domaine, tandis que le commissaire au Marché intérieur Charlie McCreevy a appelé à une audition (le 7 septembre à Bruxelles) concernant les violations de droits d’auteur commises par Google Books en Europe.

Source pour la suite de l’article : http://www.euractiv.com/fr/innovation/commission-divise-google-books/article-184917

Voir aussi le projet www.europeana.eu

et sur le thème des publications sur ce blog

http://europa-eu-audience.typepad.com/fr/5_publications/

Consulter les citoyens dans les choix budgétaires en temps de crise

English version

Source : Cefrio, Services gouvernementaux Québec, mai 2009

La crise financière qui sévit actuellement force les administrations à revoir leur budget et à chercher des façons novatrices de réduire leurs dépenses. Certaines misent sur Internet et son potentiel rassembleur pour trouver des solutions. Des budgets participatifs ont ainsi été mis en œuvre dans plusieurs régions du monde pour recueillir les idées des citoyens sur les façons d'améliorer les finances publiques ou, à tout le moins, de prioriser des investissements jusqu'à ce que l'économie reprenne son souffle.

Lire le texte intégral sur http://www.msg.gouv.qc.ca/fr/connaissances/e-veille/2009/mai.asp#article1

e-Books : 10 propositions pour une offre idéale

English version 

Source : http://www.couperin.org/spip.php?article585

Voir aussi le panorama des supports de e-books sur http://www.couperin.org/spip.php?rubrique63

Dans un contexte d’offres foisonnantes, le consortium Couperin (Le consortium français Couperin est une association de mutualisation regroupant différentes structures : universités, écoles supérieures, organismes de recherche et autres organismes)  a souhaité faire part aux éditeurs d’e-books de ses recommandations et des pratiques les plus intéressantes constatées actuellement. Voici donc 10 propositions pour construire, en partenariat avec les éditeurs et les fournisseurs de services ou de contenus, ce que l’on pourrait qualifier d’offre idéale.

eGouvernement: liste des finalistes européens annoncée

English version

La Commission européenne a annoncé les noms des 52 finalistes qui vont concourir pour le Prix européen de l'e-gouvernement 2009. La cérémonie de remise des prix aura lieu le 19 Novembre à Malmö (la Suède assure ce semestre la Présidence de  l’Union). Les 52 projets sélectionnés sont gérées par les pouvoirs publics aux niveaux local, régional ou national et sont issus de 17 pays européens différents, offrant des services dans leur propre localité ou au niveau transfrontalier.

Quelques bonnes idées à prendre aussi pour les sites de l’Union européenne

Source: http://www.epractice.eu/awards (25-08-2009)

Voir ci-dessous la liste des finalistes

Vers une analyse d’impact collaborative

English version

Les actes de la conférence annuelle de la Digital Governement Society of North America, événement qui devait se tenir du 18 au 20 mai 2009 à Puebla au Mexique, soulignent l’importance d’une collaboration entre les gouvernements, les universités, les organisations non gouvernementales et les entreprises pour soutenir l’innovation dans le secteur public. Dans cette perspective, des chercheurs de l’Université Karlsruhe en Allemagne ont développé une approche Web 2.0 de l’analyse d’impact.

Source : http://www.msg.gouv.qc.ca/fr/connaissances/e-veille/2009/aout.asp#article4

Canada, droit d’auteur, HADOPI : une approche différente

Dans un esprit typiquement canadien, le gouvernement fédéral a lancé une consultation publique sur la réforme du droit d'auteur. On trouvera ici le site de la consultation qui détaille l'ensemble du processus, ordonné et réglé. On pourra lire aussi (là) l'opinion équilibrée et constructive présentée par Olivier Charbonneau dans le journal Le Devoir.

On peut être sceptique quant à ce qu'il en adviendra in fine. Les consultations ne préjugent pas des décisions et le gouvernement conservateur n'a jusqu'ici pas montré grande ouverture dans le domaine culturel. Mais cela change des pantalonnades françaises sur et autour des lois DAVSI et Hadopi (Wkp).

Deux cultures du dialogue bien différentes..

Source : Le bloc-notes de Jean-Michel Salaun le samedi 8 août 2009, Juridico - Lien permanent

Références

Bienvenue dans le site Web des consultations sur le droit d’auteur!

http://droitdauteur.econsultation.ca/

Opinion : Pour une réforme équitable du droit d'auteur ( parue dans « le Devoir »)

http://www.ledevoir.com/2009/08/06/261761.html

Un guide pratique pour mieux trouver l’information utile et surveiller le Web

Un ouvrage utile, rare, en français qui démontre que le seul Google n’est pas la panacée.

Acheter et  lire absolument cette nouvelle version 2009 :

« Net recherche 2009 : le guide pratique pour mieux trouver l’information utile et surveiller le web » de Véronique Mesguich et Armelle Thomas. Préface d'Olivier Andrieu

2009, 320 page(s), ISBN 978-2-84365-117-5, 30,00 € TTC

http://www.adbs.fr/net-recherche-2009-le-guide-pratique-pour-mieux-trouver-l-information-utile-et-surveiller-le-web-61812.htm?RH=OUVRAGEADBS

Les éditions de l'ADBS proposent aux professionnels de l'information-documentation des ouvrages de réflexion, des manuels, des guides pratiques, des référentiels, des outils de travail.

http://www.adbs.fr/ouvrages-adbs-5951.htm?RH=1214314880901&RF=OUVRAGEADBS

“Digital Britain”: Du concept à la mise en œuvre

English version

Le Royaume-Uni a progressé depuis son récent rapport intitulé Digital Britain report et vient de publier un plan de mise en œuvre. Il explique en détail comment le gouvernement se propose d’implémenter les mesures prévues dans la réalité. 

Document intéressant, et pas trop long, le plan établit clairement les structures de gouvernance et les responsabilités pour le déploiement du Digital Britain report

C'est un modèle que d’autres gouvernements ou administrations peuvent choisir d'utiliser.

L’extraction automatisée des métadonnées sémantiques

English version

Source : http://www.digitalpreservationeurope.eu/publications/briefs/11_FRENCH.pdf

Conclusions

Les processus automatisés d’enregistrement, de préservation et de

sélection dans un dépôt numérique ne sont plus une facilité mais une

nécessité. Le stockage, le partage et l’utilisation inter institutions de

l’information sont maintenant devenus une réalité active ; le contrôle

manuel de tels processus est lent, inefficace et insuffisant. Les défis

d’adaptation aux autoroutes de l’information doivent être relevés par des

processus automatisés et innovants d’extraction, d’authentification et

d’évaluation. L’extraction automatisée des métadonnées sémantiques

n’en est encore qu’à ses balbutiements. Il est essentiel que les efforts

soient poursuivis afin de mettre en avant et de peaufiner des outils

d’extraction et de les intégrer aux autres procédures dans les

bibliothèques, les centres d’archives et autres communautés concernées.

Voir aussi  les autres « papiers » sur http://www.digitalpreservationeurope.eu/publications/briefs/

La Commission européenne consulte le public sur l’accessibilité de certains de ses sites

English version

En anglais seulement, pour une liste limité de sites et en plein mois d’août !

La Commission invite les citoyens (avec ou sans handicap) à répondre à un questionnaire en ligne pour exprimer leur degré de satisfaction à l'égard de l'accessibilité et de leur expérience d’utilisateur du site de la Commission européenne avant le 6 sept. 2009. 

La BnF pourrait confier la numérisation de ses fonds à Google

English version

Bientôt cinq ans après le lancement de Google Book Search, la Bibliothèque nationale de France (« BnF ») pourrait confier la numérisation de ses fonds à Google. Rappelons que la British Library avait prévu en 2005 de mener une opération similaire avec Microsoft (qui a renoncé en 2008).

“Microsoft and the British Library work together to make 25 million pages of content available to all”

Pourquoi l’Union européenne (Office des Publications) n’ouvrirait-elle pas des négociations en ce sens avec Google ? L’OCDE et plusieurs agences des Nations Unies ont déjà conclu des accords en la matière pour permettre une meilleure notoriété de leurs publications.

Sources :

http://www.journaldunet.com/ebusiness/breve/41244/la-bnf-pourrait-confier-la-numerisation-de-son-fonds-a-google.shtml

http://www.leparisien.fr/flash-actualite-culture/la-bnf-pourrait-confier-la-numerisation-de-ses-fonds-a-google-18-08-2009-609994.php

http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5gIpHswq0yHEtjCBZJqm9ZceYf5mg

Les systèmes d’identification pérenne dans le secteur public

English version

By Dov Winer, Israel National Library 

Source: http://www.digitalpreservationeurope.eu/publications/briefs/persisten_identifiers_for_public_administration.pdf

[PDF, 303 KB], Published 4th February 2009

Une plateforme commune de mesure de l’audience des sites web

Version française

Source: http://egovau.blogspot.com/2009/08/introducing-common-web-reporting.html

12-08-2009

Au cours des dernières années, j'ai souvent pensé à l'importance d'avoir une image complète du trafic Web pour le gouvernement australien. 

Il faudrait pour cela un moyen de suivre et d’analyser l'utilisation chaque site web du gouvernement ainsi que la capacité de suivre et de mesurer le trafic entre eux au fil du temps (en utilisant les données de l'utilisateur anonyme). 

Je vois beaucoup d’intérêt dans une telle approche. 

Tout d'abord, elle aiderait les administrations à comprendre comment les citoyens voient les relations entre les différents services gouvernementaux et l'information au delà des frontières administratives.

Deuxièmement, il appuiera les petites entités à élaborer à faible coût des rapports sur l'accès aux données dont ils ont besoin pour améliorer leur présence en ligne et de fournir le retour sur investissement de leurs initiatives en ligne. Plutôt que de la sophistication des rapports sur l’usage du web soit un facteur de taille de l'organisme, cette plateforme commune serait un ensemble de base de la capacité du gouvernement, quelle que soit la taille de l'administration, le budget, les compétences techniques et l’expertise interne. 

Enfin cette approche aiderait les cadres et les professionnels du Web se déplacent entre les ministères et agences, ils pourraient s'attendre à un niveau de « reporting » en ligne pour l'espace, peu importe où ils travaillent. Cela permettrait de réduire les courbes d'apprentissage et d'aider à améliorer la cohérence de la chaîne de gestion de l'ensemble du gouvernement. 

Normaliser les rapports Web conduirait à plus de cohérence et la précision des rapports au Parlement, de la taille globale du gouvernement en ligne du public, et la part détenue par chaque département, en soutenant la prise de décision pour l'utilisation en ligne de la chaîne.

N’en serait-il pas de même au niveau des institutions européennes ?

Lire la suite de la demande sur http://egovau.blogspot.com/2009/08/introducing-common-web-reporting.html

Numérisation : le partage de photos du domaine public, ça marche vraiment bien

English version

Source : http://marlenescorner.blogspirit.com/archive/2009/07/29/le-marche-du-mardi-n-33.html (30-07-2009)

Le partage de photos du domaine public, ça marche vraiment bien : c'est ce qui ressort de l'évaluation faite par les Archives Nationales des Pays-Bas de leur participation au projet Flickr Commons. Plus de 2000 commentaires, près de 7000 tags, 1 million de consultations pour 771 photos... et tout ça en seulement 6 mois !

C’est pour quand une initiative similaire des Institutions de l’Union ?

Suivant l'exemple des bibliothèques partenaires du projet Flickr Commons, l'Université du Michigan va numériser et mettre en ligne son fonds de manuscrits sur l'Islam (plus de 1200 documents) sur une plateforme collaborative de type blog ou wiki. L'idée, c'est de permettre aux chercheurs et spécialistes du monde entier de poster leurs commentaires, avis et indications pour identifier les manuscrits et les traiter correctement lors du catalogage.

 

France : De la liberté d'accès aux documents administratifs et de la réutilisation des informations publiques

Reference :  www.legifrance.gouv.fr

Loi n°78-753 du 17 juillet 1978 portant diverses mesures d'amélioration des relations entre l'administration et le public et diverses dispositions d'ordre administratif, social et fiscal http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do;jsessionid=80DD528771BF13B66FB8046492AB56DB.tpdjo14v_1?cidTexte=LEGITEXT000006068643&dateTexte=20090725

Version consolidée au 14 mai 2009

Signalé par Stéphane Cottin et ePractice http://www.epractice.eu/en/document/288234

Les juridictions des Etats-Membres de l’Union européenne

Titre :

LES JURIDICTIONS DES ETATS MEMBRES DE L’UNION EUROPEENNE

structure et organisation

Cour de Justice des Communautés Européennes. LUXEMBOURG, 2009

Une somme ( plus de 700 pages) qui n’existe qu’en français semble-t-il.

ISBN 978-92-829-0915-7

http://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2008-11/qd7707226frc.pdf

L'Arbre européen des thésaurus francophones

"L'Arbre européen des thésaurus francophones (gratuits) en ligne"* est un annuaire de thésaurus produit par Bruno Richardot (le site complet), formateur en formation professionnelle continue (ADBS,CUEEP) et initiale à l'UFR IDIST à Lille 3. Amoureux des thésaurus...entre autres nombreuses et diverses choses que vous pouvez découvrir sur son site.

Initialement sous Mylinea, le rapatriement de l'annuaire sur le site de Bruno Richardot s'est accompagné d'une nouvelle présentation en arborescence (avec la déclinaison java de l'outil Freemind). Pour cela Bruno a exploité la structure thématique du thésaurus Eurovoc, "thématiquement très ouvert", pour classer cet ensemble de 108 thésaurus. Riche idée.

Avec toujours cette judicieuse distinction opérée par Bruno entre : thésaurus manipulable en ligne, thésaurus adossé (à une base documentaire) et/ou thésaurus téléchargeable.
Une recherche par un moteur - ici Freefind, est toujours possible.

* Annuaire accessible en contexte via le site à la rubrique INFORMATION DOCUMENTATION/Thésauro-annuaire)

Bibliothèques et monde numérique

Source : Bibliothèque nationale de France (BnF)

http://www.bnf.fr/pages/zNavigat/frame/infopro.htm?ancre=journeespro/po_2009.htm

Douzièmes journées des pôles associés et de la coopération (25 et 26 juin 2009)

Ces 12e journées ont été l’occasion de faire un tour d’horizon des grandes orientations et des initiatives dans le domaine du numérique concernant le monde des bibliothèques. En matière de coopération quelles modifications apporte le numérique dans les modes de partage et de mise en relation des ensembles documentaires ainsi constitués ?

Des présentations de qualité à lire (notamment Europeana)

La société et l'économie à l'aune de la révolution numérique…

Titre intégral : La société et l'économie à l'aune de la révolution numérique - Enjeux et perspectives des prochaines décennies (2015-2025)

BRAVO Alain , FRANCE. Centre d'analyse stratégique

Source : http://www.ladocumentationfrancaise.fr/rapports-publics/094000332/index.shtml?xtor=EPR-526

Paris ; La Documentation française  ( Rapports et documents )

En mai 2008, le Secrétaire d'Etat en charge du développement de l’économie numérique a demandé au Centre d'analyse stratégique de mener une réflexion destinée à éclairer le Gouvernement en lui présentant une vision stratégique du développement de l'économie numérique et a confié à Monsieur Alain Bravo, membre de l'Académie des technologies et directeur général de Supélec, la présidence de cette mission. Le présent rapport constitue la synthèse des différentes réflexions conduites dans le cadre de la mission « Economie numérique ».

Télécharger le rapport ( 1227  Ko, PDF)

Rappel de la Documentation française.

• Abonnez-vous gratuitement à notre lettre bimensuelle
• Recevez les références des derniers rapports mis en ligne abonnez-vous à nos flux RSS thématiques

Rappel : On aimerait disposer d’un service similaire de la part de l’Office des Publications au niveau européen.

Un oeil sur la réflexion publique : 6000 rapports en accès libre.
La BRP met à disposition de l'internaute plus de 6000 rapports sur tous les thèmes de l'action publique : rapports officiels commandés par le gouvernement (...)