europa-eu-audience

« Dublin core » : rien à voir avec le Traité mais tout aussi utile

English version

Pour en savoir plus lire le billet de synthèse sur http://www.figoblog.org/node/1971

Une approche sociologique de Twitter

English version

Ecrit le 10 septembre 2009 par Palpitt http://fr.readwriteweb.com/2009/09/10/

La sociologue et ethnographe Liz Pullen a passé un mois à suivre le top 500 des utilisateurs de Twitter ainsi que les membres présents sur la liste des “utilisateurs suggérés” (suggested users). En suivant ces comptes, elle a pu étudier les comportements des nouveaux arrivants sur la plateforme et analyser le modèle que proposait Twitter pour les intégrer. Début juin, elle avait été interrogée par RWW sur les résultats de ses recherches.

A lire sur :

http://fr.readwriteweb.com/2009/09/10/analyse/une-approche-sociologique-de-twitter/

81 millions d’américains ont visité des sites publics en juillet 2009

English version

Un communiqué de presse de ComScore

Le débat sur le système de santé a entrainé un trafic accru sur les sites de la Maison Blanche et sur ceux du « Congress »

Mais même si la satisfaction du public  est bonne, elle est loin de celle enregistré pour les sites commerciaux.

 

Lire toute l’analyse sur http://www.comscore.com/index.php/Press_Events/Press_Releases/2009/9/81_Million_Americans_Visited_a_Government_Web_Site_in_July

A propos de comScore
comScore est l’un des leaders de l’analyse de fréquentation des sites Internet

La "démocratie technologique" fait encore frémir les entreprises (et les administrations).

English version

Les générations nées dans l'ère numérique réclament l'utilisation des outils 2.0 pour leur travail. Cette intégration se heurte à la frilosité des entreprises qui craignent d'être désorganisées.

Source : l’Atelier http://www.atelier.fr/informatique/10/25092009/democratie-technologique-20-entreprises-wikis-reseaux-innovation-38745-.html#xtor=EPR-233-[HTML]-20090925 (25-09-2009)

Pour se tenir à jour, l'administration en appelle à la sémantique

English version

AMS fournit aux agents des administrations publiques un journal personnalisé des changements survenus dans les procédures et législations susceptibles de leur être utiles. Ce, via des technologies de contextualisation.

Publié le 22 Septembre 2009 par l’Atelier (voir aussi la version américaine sur http://www.atelier-us.com/)

Il est difficile pour les agents de l'administration publique de se tenir au fait des législations, directives gouvernementales et procédures en cours qui subissent des modifications en permanence. Pour pallier ce problème, le projet Sake travaille sur une plate-forme chargée d'informer les personnes des changements survenus en fonction de leurs domaines de compétences. Le but étant de fournir une information contextuelle et filtrée, facile d'accès. Pour y parvenir, le système, appelé AMS (Attention Management System), tient compte d'informations basiques comme le métier de l'utilisateur, mais enregistre aussi ses habitudes sur la plate-forme : articles consultés, thématiques favorites...

Lire la suite sur http://www.atelier.fr/institutions/10/22092009/information-administration-semantique-management-gestion-donnees-gouvernement--38727-.html#xtor=EPR-233-[HTML]-20090922

Une idée intéressante dans un contexte européen multilingue

 

USA : transparence gouvernementale et authentification dans un contexte de web participatif.

English version

Les sites gouvernementaux américains vont utiliser des technologies OpenID et Information Card pour permettre aux citoyens de se connecter. Le but : faciliter les interactions sur les blogs et les réseaux sociaux hébergés sur ces sites.

Publié le 14 Septembre 2009 par Atelier BNP Paribas

http://www.atelier.fr/veille-internationale/10/14092009/etats-unis-gouvernement-openid-information-card-transparence-interactions-38693-.html#xtor=EPR-233-[HTML]-20090914

Le gouvernement américain lance un programme pilote pour ouvrir les sites gouvernementaux aux systèmes d’authentification décentralisée. L'initiative a été annoncée dans le cadre d’une conférence baptisée "Sommet pour le gouvernement 2.0". Elle concernera une dizaine de sites fédéraux*, et vise à en faciliter l'accès aux citoyens américains. Pour ce faire, dix entreprises servent de fournisseur d’identité numérique, en utilisant les technologies OpenID ou Information Card. Parmi elles, Yahoo!, PayPal, Google, AOL et d’autres grands acteurs de l’économie numérique.

Lire la suite sur

http://www.atelier.fr/veille-internationale/10/14092009/etats-unis-gouvernement-openid-information-card-transparence-interactions-38693-.html#xtor=EPR-233-[HTML]-20090914

Web 2 et production de contenu en ligne, une fracture numérique persistante

English version

Source : Jean-Luc Raymond, billet daté du 11 septembre 2009

Jennifer A. Schradie est Doctorante et chercheuse au Département de Sociologie de l’Université de Californie - Berkeley. Elle a récemment mis à disposition sur la plateforme Scribd un working paper vraiment passionnant qui lui a servi de trame pour une présentation à l’American Sociological Association Conference, le 8 août 2009 à San Francisco : “The Digital Production Gap: The Digital Divide and Web 2.0 collide” (Le fossé de la production numérique : le choc entre Fracture numérique et Web 2.0).

Le discours commun (et marketing) sur les outils Web 2.0 relève souvent d’un idéalisme marqué : les plateformes et fonctions proposées aux internautes sont faciles à prendre en main, à utiliser et cela permet une expressivité des utilisateurs dans un univers de consommation … mais

Lire la suite sur http://www.epn-ressources.be/web-2-et-production-de-contenu-en-ligne-une-fracture-numerique-persistante

Créer en commun une déclaration européenne sur les services publics 2.0

English version 
Posté le 7 Septembre, 2009 par David Osimo. Source: http://eups20.wordpress.com/  

En novembre 2009, une Déclaration ministérielle de l'UE définira la politique de l’Union en matière de « e-gouvernement » pour les 3 prochaines années. Nous voulons aider à construire une telle approche en y participant.
Nous sommes maintenant dans la deuxième phase :  la déclaration est en cours d'élaboration en mode collaboratif. Veuillez regarder la vidéo sur la droite pour une courte introduction. 
Pour contribuer, visitez ce website , où vous pourrez lire et annoter les déclarations soumises, comme indiqué sur la gauche. Si vous rédigerez votre propre contribution , vous pouvez vous présenter sur ce blog comme expliqué ici (here). 

Délai 26th Septembre

Concours 2010 de création de séquences vidéo sur le thème de la démocratie aujourd’hui.

English version

Source : http://fr.readwriteweb.com/2009/09/19/agenda/appel-candidature-concours-democracy/

Voici la vidéo de présentation du concours organisé par le gouvernement américain en partenariat avec YouTube.

Le concours est une collaboration entre You Tube, le Département d’État américain et d’autres partenaires. Par ailleurs, plus d’informations sur les points à respecter avant de soumettre la vidéo peuvent être trouvés sur  le canal You Tube du Département d’État en cliquant sur “Détails Importants”.

Sur le blog YouTube vous pouvez regarder un clip sur l’apparition à la télé des gagnants de 2009, et si vous souhaitez savoir un peu plus au sujet des gagnants, 4 d’entre eux avaient soumis un portrait vidéo d’eux-mêmes.

Une idée à creuser aussi au niveau des Institutions européennes ?

Le RSS est mort, vive le RSS

English version

ReadWriteWeb, écrit le 14 septembre 2009 par Nicolas Cynober

A lire sur : http://fr.readwriteweb.com/2009/09/14/analyse/rss-estil-mort/#comment-6611 

Le web est une technologie sociale dont l’une des premières applications a été l’information. Les flux RSS et leurs readers se sont imposés comme des outils incontournables pour les internautes avertis. Aujourd’hui, les temps semblent changer. Le besoin d’infomation ne se dément pas mais on constate une désaffection des lecteurs de flux RSS au profit de services sociaux comme Twitter et Facebook qui permettent de recommander et de se faire recommander des liens à lire, à voir. Dans ce contexte, certains prophétisent déjà la mort du RSS. Peut-on les croire ?

Assurément non, mais encore faut-il les promouvoir correctement.

A cet égard, la BnF avec Gallica 2 offre la possibilité de flux RSS personnalisés basés sur les critères d’une recherche.

Un exemple à suivre sur les sites de l’Union européenne par exemple pour surveiller l'apparition de tel ou tel document dans les registres de telle ou tel institution. Ou bien encore pour "nourrir" un site de la société civile.

EuroparlTV : un an après, des suggestions pour améliorer son audience

English version

Le 16 septembre 2008, La Parlement européen lançait un nouveau service appelé EuroparlTV

Notre billet intitulé Une Web-TV multilingue pour le Parlement européen ! donnait de premières impressions.

Un an après, comment a évolué ce service ? Difficile de mesurer l’audience.  Rappelons que lors du lancement, le Parlement diffusait un document assez complet sur les études préalables, les thèmes, les publics visés, les audiences attendues sans oublier le coût (initiative trop rare pour ne pas être signalée). 

Néanmoins, les séquences vidéo auraient été vues par plus de 3 millions de personnes soit sur l'Internet soit à la télévision. Un résultat appréciable. 

Quelques suggestions pour améliorer l’audience des vidéos d’Europarl TV 

Ces suggestions n’impliquent pas de difficultés techniques mais seulement une ressource humaine motivée de préférence interne éventuellement aidée par un prestataire externe. Elles pourraient être mises en œuvre progressivement.  

• Promotion des flux RSS de notification (outil encore trop souvent méconnu), concours de sites « mashup » de la société civile. De préférence, les flux devraient être personnalisables y compris sur le critère langue.  
• Renvois vers telle ou telle séquence vidéo depuis les autres rubriques du site Europarl (commissions parlementaires, site dédié aux écoliers …)
• Réutilisation des séquences vidéo par des tiers à vocation non commerciale
• Rediffusion par d’autres canaux : YouTube,  DailyMotion, MyScape, FaceBook …
• (voir Tips for video dissemination & publicity
• et http://createjournal.blogspot.com/2007/04/video-dissemination-ideas.html )
• Faciliter la collecte des avis des lecteurs par des outils collaboratifs adaptés (voir http://www.labnol.org/internet/sharing-widgets-for-websites/9249/)
• Promouvoir la création de séquences vidéo par le public européen en organisant des concours.
• Mieux présenter l'usage des sous-titres pour permettre une utilisation d'EuroparlTV dans le cadre du multilinguisme.  

Nos députés : un site de la société civile en France

Source : http://fr.readwriteweb.com/2009/09/14/a-la-une/nosdeputes-fr/ , écrit le 14 septembre 2009 par Fabrice Epelboin

Une initiative intéressante de la société civile en France pour mieux suivre l’activité des députés. A quand pour le Parlement européen ?

Archiver et rendre acces­sible les minutes de la démo­cra­tie repré­sen­ta­tive est, en France, à la charge de col­lec­tifs citoyens. Alors que le Sénat Américain pro­pose depuis l’année der­nière les votes des repré­sen­tants du peuple dans un for­mat XML per­met­tant tout type de trai­te­ment, le site de l’Assemblée Nationale fait, lui, machine arrière.

Ces der­niers mois ont vu appa­raitre sur le site assemblee-nationale.fr une nou­velle fonc­tion­na­lité (de notification par flux RSS): celle de rece­voir des alertes (voir http://www.assemblee-nationale.fr/rss/ ), et dis­pa­raitre une autre, celle qui per­met­tait d’avoir pour chaque député le comp­tage de ses inter­ven­tions, il devient dif­fi­cile d’explorer le passé mais le pré­sent immé­diat devient plus facile d’accès…

On attend toujours une fonction similaire sur Europarl

Lire la suite et notamment l’annonce de l’ouverture du site Nosdeputes.fr sur http://fr.readwriteweb.com/2009/09/14/a-la-une/nosdeputes-fr/

Retraiter des données publiques incorrectes

English version

 

Auteur: Clay Johnson, Date 08/27/2009

Source: http://sunlightlabs.com/blog/2009/dealing-inaccurate-government-data/

Signalé par: http://www.egov.vic.gov.au

NB: Nous promouvons aussi sur ce blog la réutilisation des données du secteur public (« PSI ») relatives aux institutions de l’Union européenne.

Voir : http://europa-eu-audience.typepad.com/fr/1_registersregistres/

 

Les développeurs sont performants pour aligner des lignes de code, importer des données et les présenter.

Les concepteurs-designers  sont aptes à faire en sorte que les données soient intelligibles.

Mais dans tous les applications que j'ai vues, souffrent finalement de la même faille fatale: la précision. 

… 

Nous devons faire un meilleur travail que le gouvernement - et cela est difficile, parce que nous prenons des données inexactes qui sont issues du gouvernement.

Lire la suite (en anglais) http://sunlightlabs.com/blog/2009/dealing-inaccurate-government-data/

Norme sur les thésaurus

English version

Source : blog Descripteurs (sept. 2009). Thesaurus selon Wikipedia

 http://dossierdoc.typepad.com/descripteurs/2009/09/skos-et-iso-dis-25964-thésaurus.html

Rappel : La révision des normes internationales sur les thésaurus monolingues (ISO 2788:1986) et multilingues (ISO 5964:1986) a été lancée en juillet 2007 (document de novembre 2008).

Rappelons que l’Office des Publications travaille sur ces thèmes (voir

Nous avons fourni le 15 août 2009 (!), le DIS (Draft int. standard) sur les thésaurus.

L’identifiant et le titre de la (future) norme :

• ISO DIS 25964-1  - Information and documentation — Thesauri and interoperability with other vocabularies — Part 1: Thesauri for information retrieval
• titre de la norme en français : Information et documentation - Thésaurus et interopérabilité avec d'autres vocabulaires - Partie 1: Thésaurus pour la recherche documentaire
  …
  
  Nous démarrons la 2ème partie de cette norme (travail sur 6 mois ?) qui portera sur l’interopérabilité entre thésaurus et avec d’autres vocabulaires : Thésaurus, Classification, vedettes-matière, taxonomie, ontologie, terminologie, anneau de synonymes.  
  …

Les fondations du web sémantique

English version

Titre en anglais: Foundations of Semantic Web Technologies

Auteurs : Pascal Hitzler,  Markus Krötzsch,  Sebastian Rudolph .

Editeur: Chapman & Hall/CRC, 2009, 455 pages, hardcover, ISBN: 9781420090505

Source: http://www.semantic-web-book.org/page/Foundations_of_Semantic_Web_Technologies

 

Un très bon livre à lire en anglais. Il nécessite toutefois quelques bonnes connaissances techniques.

Le Web à la puissance 2 : le Web 2.0 cinq ans plus tard

English version

Un texte stimulant à lire 

InternetActu, par Hubert Guillaud, le 01/09/09, Lien permanent et réaction en ligne : http://www.internetactu.net/2009/09/01/le-web-a-la-puissance-2-le-web-20-cinq-ans-plus-tard/

« O’Reilly, est devenu l’un des gourous incontournables du web. Initiateur - et promoteur - de la notion de Web 2.0 (voir notre traduction), il demeure l’un des plus fins observateurs du changement technologique. John Battelle, journaliste, auteur de La révolution Google est quant à lui l’un des spécialistes des moteurs de recherche. Ils ont commis, à l’entrée de l’été, un texte important, essayant de définir, 5 ans après l’apparition de la notion de Web 2.0, l’émergence d’un nouveau paradigme, entre le Web 2.0 (celui des plates-formes sociales) et le Web 3.0 (le web sémantique), comme l’explique très bien Frédéric Cavazza. Un terme qui s’efforce de mettre en cohérence l’évolution du web des plateformes 2.0 vers le temps réel, les écosystèmes de données, les objets communicants…

C’est là le Web Squared, ce web à la puissance 2, ce web exponentiel (1) que proposent O’Reilly et Battelle. Après avoir déplacé les utilisateurs au coeur du système (Web 2.0), ce Web² s’intéresse aux données. Ce sont elles la nouvelle puissance du web ! On passe d’un web 2.0 qui exploite l’intelligence collective des hommes à un Web² qui exploite l’intelligence collective des capteurs et des données… Un texte important, qui méritait une traduction. »

A lire intégralement sur http://www.internetactu.net/2009/09/01/le-web-a-la-puissance-2-le-web-20-cinq-ans-plus-tard/

Vers un nouveau portail Eur-Lex d’accès au droit de l’Union européenne

English version

Source: http://publications.europa.eu/tenders/our/documents/itt_10233/template_ao_en.htm     

Dialogue compétitif. L’objet du contrat est la conception et le développement d’un nouveau portail Eur-Lex

Référence: ITT 10233

Title: Design and development of the new EUR-Lex

Final date for receipt of requests for documents: 2009  09  23 (date limite de demande des documents). Final date for receipt of tenders: 2009 09 30 (date limite de remise des offres)

Le service actuel est à l’adresse http://eur-lex.europa.eu/fr/index.htm

Espérons toutefois que le service actuel connaîtra quelques corrections et améliorations (par exemple des flux RSS personnalisables) en attendant les lendemains qui chantent. Courant 2011 n'apparaît pas une échéance irréaliste compte tenu de l'ampleur d'un tel projet.

Les archives des Etats-Unis ont ouvert début juin 2009 leur chaîne sur YouTube

English version

Les archives des Etats-Unis ont ouvert début juin 2009 leur chaîne sur YouTube 

Et les archives historiques européennes ? 

Malgré tous les outils du web collaboratif, la collaboration avec les administrations publiques reste peu développée.

English version

La collaboration est un sujet d'actualité avec l’essor des outils du Web 2.0, comme les wikis, les blogs, les sites de partage de fichiers, et l'accent mis sur la reprise américaine American Recoery and Reinvestment Act (ARRA). Bien que des exemples de réussite de sites du secteur puissent être trouvés, ils sont rares. La collaboration avec les administrations reste pour le moins difficile.

Source and Read more.Voir aussi : Government 2.0: Under the Hood

N’en est-il pas de même au niveau des sites de l’Union dont l’évolution en la matière est très timide ? Frilosité de la fonction publique. Absence d’impulsion de la hiérarchie ou peur de perdre le contrôle ? 

La Commission européenne veut lever les obstacles juridiques à la numérisation … et en France?

Une mise au point très fouillée, très documentée, tout à fait pertinente du blog  S.I.Lex à lire sur http://scinfolex.wordpress.com/2009/09/01/la-commission-europeenne-veut-lever-les-obstacles-juridiques-a-la-numerisation-et-nous/

… Ce que pointe la Commission, c’est avant tout le fait que les obstacles à la numérisation en Europe sont de nature juridique et que c’est à ce niveau qu’une action doit être menée si l’on veut que la situation se débloque.